Leave your French language creations in good hands!


I'm Aurélie, a professional content editor and translator with more than 5 years of experience in translation, copywriting and editing. I'm from the South of France but I have been living in 7 different countries.

I am delighted to help you with any of your French words and languages creations. Finding the right term is what keeps me going! I work with passion and deliver quality in due time. I graduated from La Sorbonne in Paris and hold a Master's Degree in linguistics and teaching French as a second language, as well as a Master's Degree in translations from the University of Toulouse.

Strongest features: I can edit and create for a B2B as well as for a B2C audience, and can localize into French from France, Belgium and Switzerland. Marketing and lifestyle (fashion/cosmetics, travel, food, FMCG, education, HR) texts are my favourite topics to work on, but I'm always willing to expand to new areas of expertise!

Based in The Netherlands, yoga addict & believer that life is all about good stuff like hot tea, karma, giggles, indie rock and travelling - and/or anything else that will give you shivers of joy.

Let's start a project together soon!